Évaluation et orientation pour adultes et jeunes Nous effectuons une évaluation psychosociale complète à l’aide des outils d’évaluation provinciaux normalisés pour tous les clients qui ont un problème de toxicomanie ou de jeu, ou d’autres problèmes importants. Les résultats de l’évaluation sont examinés et un rapport d’évaluation est rédigé. Ce rapport comprend des recommandations en matière de traitement.