Évaluation et orientation pour les Autochtones Les clients qui souhaitent obtenir des services d’évaluation et d’orientation adaptés aux besoins particuliers des Autochtones peuvent consulter un conseiller autochtone spécialisé dans l’intervention auprès des membres de ce groupe, qui effectuera l’évaluation et l’orientation. D’autres programmes à l’intention des Autochtones, y compris des services de counselling individuel et de groupe, sont également offerts aux clients.