Programme d’aide aux élèves du secondaire  Le Programme d’aide aux élèves offre des services de toxicomanie aux élèves de niveau secondaire à North Bay, Sturgeon Falls et Mattawa. Il s’agit de services rapides d’évaluation, de dépistage et d’orientation, ainsi que de sensibilisation à la toxicomanie. Les services sont offerts chaque semaine ou toutes les deux semaines, selon le nombre d’orientations.