Dons

• Le Centre communautaire de counselling est un organisme de bienfaisance enregistré.

• Certains de nos services ne sont pas financés par le gouvernement ou des entreprises.

• En moyenne, trois clients par mois ont droit à des services subventionnés.

• Nous croyons que la meilleure aide est celle qui est donnée verbalement, en personne. Votre don nous aidera à faire une véritable différence dans la vie des gens.

• Nous remettons des reçus aux fins d’impôts pour tout don supérieur à 5 $.

---

Vous pouvez faire un don de l’une des façons suivantes :
• En envoyant un chèque fait à l’ordre du Centre communautaire de counselling à l’adresse suivante :
361, rue McIntyre Est
North Bay (Ontario)
P1B 1C9

• En faisant un don par carte de débit ou de crédit à la réception durant nos heures de bureau.

---

Nous remercions tous nos généreux donateurs. Ensemble, nous faisons une différence dans la vie des gens.